Nautical Reviewed by Miu Miu

Friday, December 16, 2011

D'accord, je l'admet, nous sommes encore bien loin de la saison estivale... Que voulez-vous ?! Je suis une optimiste, voilà tout. Et puis, en hiver, on fait quoi ? Ben, on voyage ! Monaco, Barcelone, Bangkok, Santiago... Tant qu'il y fait chaud, ça le fait. Et pour l'occasion, Miu Miu nous a réinventé le style nautique version 2012...


Okay, I admit it, we are still far away from the summer... What can I say ?! I am an optimist, that's all. And in winter, what do we do Well, we travel Monaco, Barcelona, ​​Bangkok, Santiago... As long as there's sun and beaches, it works. And for the occasion, Miu Miu has reinvented the nautical style à la 2012...

Il faut dire que Mlle. Prada a tout compris lorsqu'il s'agit du cruisewear et du resortwear ! Transportons-nous dans son univers pour quelques instant...

Let's just say that Miss. Prada got it all right when it comes to cruisewear & resortwear ! Let's get into her Fashion world for a moment...

Couleurs: Noir / Turquoise / Violet / Écarlate / Fuchsia / Rose pâle / Bleu-gris / Néon / Blanc glacé
Colours: Black / Teal / Periwinkle / Lipstick red / Fuchsia / Ballet pink / Mauve / Stormy blue / Neon and kelly greens / Icy white

Pièces clés: Jupe de cuir / Chemise de soie / Jupe bulle / Coordonnés / Veste droite / Robe en dentelle / Manteaux matelassés
Key Items: Leather skirt / Silk blouse / Bubble skirt / Twinset / Boxy jacket / Lace dress / Double-breasted coat

Matériaux: Dentelle / Cuir / Taffeta / Satin / Tricots
Materials:
 Lace / Leather / Taffeta / Duchess satin / Silk crepe / Cabled sweater knits

Imprimés: Zigzag et confetti / Careautté / À pois
Prints + Patterns:
 Zigzag confetti prints / Gingham / Polka-dots




Détails + Coupe: Trompe l'Oeil et collant Peter Pan / Sequin et perles / Chemises bouffantes / Ourlets en bulles / Collets remarquables / Boucles / Nervures / Brodé
Details + Trim:
 Trompe L’oeil and real Peter Pan collars / Sequin and beaded embellishments / Pouf sleeves / Bubbled hems / Contrast collars / Ruching / Bow accents / Pintucks / Embroidery

Accessoires + Chaussures: Gants de mailles / Sandales d'Orsay / Sacs à rabat avec sangles en chaînes / Escarpins à bout pointu / Longues boucles d'oreilles / Collets de diamants / Manchons / Passes pour cheveux
Accessories + Footwear: Dot mesh gloves / D’Orsay sandals / Flap bags with chain straps / Pointy-toed slingbacks / Shoulder-duster earrings / Bejeweled collars, cuffs and headbands

Silhouettes volumineuses inspirées des années 80, imprimés festifs, bijoux de fantaisie, ambiance ludique bourgeoise.
Voluminous 80s-inspired silhouettes, festive confetti prints and piled-on costume jewelry made for a playfully bourgeois mood.

Petits gants semi-transparants à la First Lady & Trench Coat à imprimés et à manches 3/4.
First Lady kind of like see-thru gloves & 3/4 sleeves printed Trench Coat.


Robes au croisement entre Minnie la Souris et Daisy Duke ! Couleurs vives & bijoux de fantaisie.
Dresses at the intersection of Minnie Mouse and Daisy Duke ! Bright colours & costume jewelry.


Blanc immaculé, jupe bouffante et cuir saillant. Look impérial estival !
Pure white, puffy skirts and bright leather. Imperial summer look !

La petite brunette en talons hauts -xoxo-

No comments :

Post a Comment

Proudly designed by Mlekoshi playground