jeudi 21 août 2014

Forever 21 Celebrates Montreal Fashion & Design Festival !

Coucou tout le monde ! Si vous me suivez sur Instagram ou sur Twitter, vous avez probablement déjà reçu l’invitation. Pour ceux qui ne l’ont pas reçu, j’ai le plaisir de vous inviter à célébrer le Festival Mode & Design de Montréal en compagnie de Forever 21 et de moi-même.  Pour l’occasion, Anik Lacasse du blog Montreal in Style, Camille DG du blog Le Cahier la Petite Brunette en Talons Hauts seront vos hôtes lors de la plus incroyable soirée de tout l’été ! Venez en grand nombre alors que nous vous dévoilerons la collection Automne 2014 de Forever 21, que vous pourrez magasiner en grande primeur le soir même ;) Mais ce n’est pas tout ! Pour ceux et celles d’entre vous qui se sentiront en manque d’inspiration, j’aurai le plaisir d’être votre assistante shopping personnelle, vous aidant ainsi à dénicher les plus beaux looks de la saison. J’ai tellement hâte de vous rencontrer demain soir, entre 17h00 et 19h00, à la boutique Forever 21 située à l’angle des rues Sainte-Catherine et De la Montagne ! N’hésitez pas à venir nous dire un petit coucou et à publier vos moments préférés de la soirée en utilisant le mot-clic #FMDF21. On se voit là-bas !

***

Hey guys ! If you are following me on Instagram or Twitter, you probably already got the invite. For those of you who don’t or haven’t, I am super happy to invite you all to celebrate Montreal Fashion & Design Festival along with Forever 21 & myself. For the occasion, Anik Lacasse from Montreal in Style, Camille DG from Le Cahier and yours truly, will be hosting what is going to be the most fun night of the Summer ! Come along as we’ll be unveiling Forever 21’s Fall 2014 collection only for you to be the FIRST ONES to get your hands on it ;) But that’s not all ! For those of you who’ll feel in lack of inspiration, I will be your very own personal assistant shopper, helping your curating the best Fall looks. I am so looking forward to meet & greet with all of you gals tomorrow night from 5:00 PM to 7:00 PM, at the Forever 21 store located at the corner of Sainte-Catherine’s and De la Montagne St ! Please do not hesitate to stop by with your friends and family and to hashtag your favourite moments of the night using #FMDF21. See you there !






This post appeared first on Petite Brunette en Talons Hauts **

La petite brunette en talons hauts -xoxo-

Afternoon Tea w/ Garance Doré !


Lorsque j’ouvre un courriel signé Bureau de la mode de Montréal, c’est généralement une excellente nouvelle qui m’attend ! La semaine dernière, en lisant mon courrier quotidien, j’étais loin de m’imaginer que j’allais avoir l’immense bonheur de prendre le thé en compagnie de Garance Doré dans les prochains jours… Il ne m’aurait pas surpris de la croiser à New York, dans les prochaines semaines, ou bien à Mykonos (j’étais censée y aller avec ma famille, mais nos plans ont changés à cause de mon travaille pour le blog. On met le blâme sur le nouveau PBTH!), mais à Montréal :O Oh Garance, depuis le collège qu’elle m’inspire ! À dire vrai, je dois avouer que c’est elle qui me réveille tous les matins. Un bon café crème et un petit billet signé Garance Doré. J’aime également beaucoup ses collaboratrices qui font un travail merveilleux. Seconder une grande dame, ça ne doit pas être une mince affaire !

C’est donc le Loews Hotel Vogue qui nous accueillait en ce mardi après-midi, avec petites bouchées et thé glacé (il faisait beaucoup trop chaud pour un thé régulier!), et bien sûr, la jolie Garance avec qui l’on peut discuter de tout et de rien. De mon blog, de son blog. On prend des photos et ce genre de chose. Garance dessine, je la regarde (admire!) ;) Quel magnifique après-midi passé en excellente compagnie ! Un grand merci au Bureau de la mode de Montréal pour avoir rendu possible une telle rencontre. J’espère que tu aimeras ton séjour dans ma chère ville Garance ! Bisous.

***

When the Bureau de la mode of Montreal reaches out, it’s usually with some great news ! Last week, while reading my daily emails, I was far from expecting to have the pleasure of having tee with the one and only Garance Doré only a few days later… I mean, it wouldn’t have surprised me to run into her in New York in a few weeks, or in Mykonos (I was suppose to go with my family but our plans changed due to all the extra work I had to do with the blog. Blame it on the new PBTH!), but here in Montreal :O Oh Garance, she has been inspiring me since prep school ! To tell the truth, I must admit she is the one waking me up every morning. A nice cup of coffee and her daily posts. I also appreciate a lot reading her collaborators who are doing an amazing job. Assisting such a refined lady must certainly not be all that easy !

So we met a the Loews Hotel Vogue, in downtown Montreal, around sweet bites and iced tea (it was way too hot outside for hot tea!), with the lovely Garance with whom we talked about many many things. My blog, her blog. We took pictures and that kind of stuff us, Fashion bloggers, do ;) Garance drew something, I watched her (admired!). What a wonderful afternoon spent in such great company ! A big thanks to the Bureau de la mode of Montreal to have make this reunion possible. I hope you will enjoy your stay in my beloved city Garance ! Bisous.







Photo credits: ©Vincenzo D'Alto



This post appeared first on Petite Brunette en Talons Hauts **

La petite brunette en talons hauts -xoxo-

mercredi 20 août 2014

TREND: Scallops

Dernièrement, je me suis faite toute discrète, ensevelie sous les projets à venir, les rendez-vous d’affaires, les essayages en prévision de la saison des Semaines de la mode et bien plus. J’adore ce moment de l’année, bien qu’il soit hyper stressant ! J’ai d’ailleurs encore du mal à arriver avec mon carnet de voyage de Stuttgart, mais ne vous inquiétez pas, il s’en vient et il sera parfait, c’est promis ;) En attendant, voici l’une de mes tendances préférées de l’été qui se poursuivra (à mon grand bonheur!) cet automne, sous une forme un peu moins estivale; le motif de pétoncles ! Allons, allons, il ne s’agit pas du pétoncle en lui-même que l’on savoure dans les bons restaurants, mais plutôt, de sa coquille… On aime, ou on n’aime pas ?!

***

Lately, I totally have been in my zone, buried under tons of new projects, meetings, pre-Fashion week season fittings and so much more. I love this time of the year even though it is the most stressful for me ! As a matter of fact, I'm still super late on my Stuttgart Travel Diary post but do not worry, it's definitely on it's way and it will be brilliant, I promise it ;) In the meantime, here is one of my favourite trend of the Summer which will be even more huge in the Fall (so happy!), without the sunny season vibe: Scallops ! Okay, okay, I'm not talking here about the scallops with eat at fancy restaurants but rather their shells… Like or dislike ?!


1 // 2 // 3 // 4 // 5 // 6 // 7 // 8 // 9 // 10 // 11 // 12 // 13 // 14




This post appeared first on Petite Brunette en Talons Hauts **

La petite brunette en talons hauts -xoxo-